ศัพท์สาขามานุษยวิทยาวัฒนธรรมและมานุษยวิทยาสังคม
Culture
:
วัฒนธรรม
เป็นชื่อรวมสำหรับแบบอย่างของพฤติกรรมทั้งหลายที่ได้มาทางสังคม
และที่ถ่ายทอดกันไปทางสังคมโดยอาศัยสัญลักษณ์
วัฒนธรรมจึงเป็นชื่อสัมฤทธิ์ผลที่เด่นชัดทั้งหมดของกลุ่มมนุษย์
รวมทั้งสิ่งทั้งหลายเหล่านี้
เช่น ภาษา การทำเครื่องมือ
อุตสาหกรรม ศิลปะ
วิทยาศาสตร์ กฎหมาย
การปกครอง ศีลธรรม
และศาสนา
กับรวมถึงอุปกรณ์ที่เป็นวัตถุหรือสิ่งประดิษฐ์
ซึ่งแสดงรูปแบบแห่งสัมฤทธิผลทางวัฒนธรรม
และทำให้ลักษณะวัฒนธรรมทางปัญญาสามารถยังผลเป็นประโยขน์ใช้สอยได้
เช่น อาคาร เครื่องมือ
เครื่องจักรกล
เครื่องมือสื่อสาร
ศิลปวัตถุ ฯลฯ
ความหมายของคำ วัฒนธรรม
นี้ในทางวิชาการแตกต่างไปจากความหมายสามัญที่ใช้กันทั่วไป
เพราะหมายถึงทุกสิ่งที่เรียนรู้มาจากการคมนาคมสื่อสารระหว่างกัน
รวมทั้งภาษา ขนบธรรมเนียม
ประเพณี และสถาบันต่าง ๆ
ด้วยเหตุนี้ คำว่า วัฒนธรรม
จึงเป็นมโนภาพที่สำคัญในวิชามานุษยวิทยา
Acculturation
:
การปรับตัวให้เข้ากับวัฒนธรรม
การสังสรรค์ระหว่างวัฒนธรรม
กระบวนการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่เนื่องจากกลุ่มบุคคลที่ต่างวัฒนธรรมกัน
มีการติดต่อโดยตรงต่อเนื่องกัน
ยังผลให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในแบบอย่างวัฒนธรรมดั้งเดิม
ของกลุ่มใดกลุ่มหนึ่งหรือทั้งสองกลุ่ม
อย่างไรก็ดี
แต่ละกลุ่มก็คงดำรงวิถีชีวิตตามแบบอย่างวัฒนธรรมส่วนใหญ่ของตนอยู่
ไม่ได้ถูกทำให้สมานกลมกลืนกันเข้าไปในอีกกลุ่มหนึ่งทีเดียว
การสังสรรค์วัฒนธรรมนี้มีกระบวนการ
2 ทางคือ
ในทัศนะที่วัฒนธรรมจากกลุ่มหนึ่งถ่ายทอดกระจายไปสู่กลุ่มอื่น
ๆ มีคำศัพท์ว่า "การแพร่กระจายวัฒนธรรม"
(Culture diffu-sion)
ส่วนในทัศนะหนึ่งที่เป็นฝ่ายรับเอา
ก็มีคำศัพท์ว่า "การยืมวัฒนธรรม"
(Culture borrowing)
|